Zwischen Himmel & Heimat: Asyas strahlende Reise

aus Rund um den Hesselberg · 28.04.2026 · 15 Min.

Worum es geht

Die Folge bietet einen Einblick in Asyas Lebensgeschichte, angefangen bei ihrer Herkunft aus Ost-Kurdistan und den Herausforderungen ihrer Flucht nach Deutschland im Kindesalter. Sie spricht über die Unterschiede zwischen kurdischer und türkischer Sprache, ihre Arbeit als Übersetzerin und Schriftstellerin sowie ihre Projekte, darunter Übersetzungen bedeutender Werke ins Kurdische. Zudem schildert sie ihre Verbindung zur Natur, ihre Glaubensvorstellungen als Esidin und ihre Träume in mehreren Sprachen. Das Gespräch hebt ihre positive Ausstrahlung, ihre kulturelle Vielfalt und ihre Zukunftspläne hervor, wobei sie ihre Liebe zur Natur und ihre kulturelle Identität betont.

Beschreibung

In dieser Folge begrüßen wir Asya, eine beeindruckende Frau, die zum ersten Mal den Hesselberg besucht und mit ihrer Lebensfreude sofort begeistert. Wir sprechen über ihre Wurzeln in Ost-Kurdistan, ihren Weg nach Deutschland und wie es war, als Kind in einer neuen Kultur anzukommen. Asya teilt mit uns ihre Leidenschaft für Sprache, Literatur und Übersetzungen – von Theaterstücken bis zu eigenen Kurzgeschichten. Besonders faszinierend: Wie sie zwischen Kurdisch, Deutsch und Türkisch träumt und was die Natur und ihr jesidischer Glaube für sie bedeuten. Lassen Sie sich von Asyas Offenheit und Energie inspirieren – und entdecken Sie mit uns neue Perspektiven auf Herkunft, Heimat und das Leben selbst.

Themen

• Migration und kulturelle Identität
• Kurdische Sprache und Literatur
• Persönliche Entwicklung und Träume
• Naturverbundenheit und Glauben